×

Tipps für die Zusammenarbeit mit Übersetzern

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) hat in Zusammenarbeit mit anderen europäischen Übersetzerverbänden eine Broschüre mit Tipps zur Vergabe von Übersetzungsaufträgen herausgegeben. Die Datei finden Sie am Ende dieser Nachricht, eine gedruckte Broschüre wird zu einem späteren Zeitpunkt zur Verfügung gestellt.

Für Aufraggeber beschreibt diese Broschüre, welche Informationen sie den Übersetzungsdienstleistern geben sollten. Der Unterschied zwischen Übersetzen und Dolmetschen wird erklärt. Darüber hinaus enthält die Broschüre Hinweise zur Auswahl eines geeigneten Dienstleisters, zum Prozess der Auftragsvergabe und -verfolgung sowie zu Chancen und Risiken einer maschinellen Übersetzung. 

Übersetzer können diese Broschüre herunterladen, um sie für die Kommunikation mit ihren Kunden zu verwenden.

Quelle: Informationen des BDÜ, 22.1.2014


Dolmetscher Übersetzer

Mehr als 7500 Sprachexperten für über 80 Sprachen und viele Fachgebiete

Seminare
Webinare

Fachliche und unternehmerische Qualifikation überall in Deutschland

nach oben

twitter xing pinterest facebook youtube mybdue
×