×

Initiative "Sprachmittlung im Gesundheitswesen: Verstehen, um zu heilen"

Mit einem Eckpunktepapier werden derzeit Organisationen und Institutionen angesprochen, die Interesse an einer qualitätvollen Sprachmittlung im Gesundheitswesen haben. [mehr]


Verzeichnis mit Übersetzern und Dolmetschern für seltenere Sprachen 2015

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) veröffentlicht aktuelle kostenlose Liste mit mehr als 200 Dolmetschern und Übersetzern für fast 50 Sprachen, die in Deutschland wenig verbreitet sind. [mehr]


Business-Knigge Dänemark: Duzen im Geschäftsleben üblich

Übersetzerverband BDÜ Landesverband Bayern veröffentlicht neuen Business-Knigge mit zehn Tipps, worauf in der Kommunikation mit dänischen Geschäftspartnern zu achten ist. [mehr]


Dolmetscher Edgar Weiser erhält Bundesverdienstkreuz

Am 9. März 2015 wurde der Dolmetscher Edgar Weiser mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. [mehr]


Flüchtlinge: BDÜ warnt vor Überforderung ehrenamtlicher Dolmetscher

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) würdigt Willkommenskultur, mahnt jedoch an, ehrenamtliche Dolmetscher nicht zu überfordern und ohne entsprechende Vor- und Nachbereitung einzusetzen. Bei schwierigen Gesprächen gehe es nicht ohne professionelle Dolmetscher. [mehr]


Tagung "(In) fremde Sprachwelten über-setzen" am SDI München

Vom 5. - 7. März 2015 findet am Bildungsnetzwerk SDI München die internationale Tagung des Fachverbands Deutsch als Fremd- und Zweitsprache statt. [mehr]


BDÜ im Gespräch mit Bundesbildungsministerin Prof. Wanka

Der BDÜ nahm in Person von Vizepräsidentin Cornelia Groethuysen und Bundesrefrentin Lisa Rüth am 26. Februar 2015 an einem Gespräch mit der Bundesministerin für Bildung und Forschung, Prof. Dr. Johanna Wanka, teil. [mehr]


Neue Ausschreibung für die Übersetzung von EU-Dokumenten

Die Europäische Kommission hat eine Ausschreibung für die Übersetzung von EU-Dokumenten aus/in verschiedene/n EU-Amtssprachen veröffentlicht. [mehr]


Dolmetscher Übersetzer

Mehr als 7500 Sprachexperten für über 80 Sprachen und viele Fachgebiete

Seminare
Webinare

Fachliche und unternehmerische Qualifikation überall in Deutschland

Archiv

nach oben

twitter xing pinterest facebook youtube mybdue
×