×

Presseinformationen: Verband und Politik


Weltübersetzertag: BDÜ fordert Aufnahmekontingent für afghanische Dolmetscher

(Berlin) Am 30. September ist Internationaler Übersetzertag. Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) nimmt das Datum in diesem Jahr zum Anlass, um auf die Bedrohung der afghanischen Dolmetscher nach Abzug der deutschen Truppen aufmerksam zu machen. "Wir fordern die Einrichtung... [mehr]


Berufsverbände für Dolmetscher fordern humanitäres Asylverfahren für afghanische Kollegen

(Berlin) In einem offenen Brief an Bundeskanzlerin Merkel fordern der Internationale Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC) und der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) ein vereinfachtes Asylverfahren für die afghanischen Dolmetscher der Bundeswehr aus dringenden humanitären Gründen.... [mehr]


Im Web: Exotenliste 2013 mit Übersetzern für 35 seltene Sprachen

(Berlin) Es ist gar nicht so leicht, einen Dolmetscher oder Übersetzer für eine seltenere Sprache zu finden. Schnelle Hilfe bietet die frisch erschienene Exotenliste 2013 des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ): In dem kostenlosen Verzeichnis sind die Kontaktdaten von mehr als 80... [mehr]


Anhörung Rechtsausschuss: Übersetzerverbände fordern angemessene Vergütung durch die Justiz

(Berlin) "Von der Qualität der Arbeit der Gerichtsdolmetscher und Gerichtsübersetzer kann ein Freispruch oder eine Verurteilung abhängen. Jeder Fehler kann schwerwiegende Folgen haben." Auf diese prägnante Formel bringt André Lindemann, Präsident des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.... [mehr]


E-Petition: Übersetzerverbände rufen zur Mitzeichnung auf

(Berlin) Schon mehr als 2.500 Zeichner hat die E-Petition "Rechtspflegekosten - Erhöhung der Vergütung für Dolmetscher und Übersetzer", die seit einigen Tagen auf der Website des Bundestages steht. André Lindemann, Präsident des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ), hat die... [mehr]


Online: Fachliste mit 300 Technikübersetzern neu erschienen

(Berlin) Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) hat jetzt die "Fachliste Technische Dokumentation 2013/2014" auf seiner Website veröffentlicht: Das kostenlose Verzeichnis enthält die Kontaktdaten von mehr als 300 Technikübersetzern für 30 Sprachen. Jeder Eintrag gibt... [mehr]


Dolmetscher Übersetzer

Mehr als 7500 Sprachexperten für über 80 Sprachen und viele Fachgebiete

Seminare
Webinare

Fachliche und unternehmerische Qualifikation überall in Deutschland

Top-News

nach oben

twitter xing pinterest facebook youtube mybdue
×