Englisches Zivilrecht - lernen, erleben, verstehen, Seminar der BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH

Sie sind als Übersetzer und/oder Dolmetscher auf dem Fachgebiet Recht in der Sprachkombination Englisch - Deutsch tätig? Dann bietet Ihnen dieses BDÜ-Seminar an der für ihren Masterstudiengang „Legal Translation" bekannten City University London die Gelegenheit, Ihre Kenntnisse des englischen Zivilrechts auf eine sichere Basis zu stellen und zu vertiefen. Bei Besichtigungen und einer Teilnahme an einer Gerichtsverhandlung am Royal Court of Justice gewinnen Sie zudem wertvolle Eindrücke und Einsichten „aus erster Hand", wie das englische Rechtssystem funktioniert.

Inhalt des Seminars sind ausgesuchte Teilgebiete des englischen Zivilrechts. Nach einer Einführung in Aufbau und Struktur des Gerichtssystems von England und Wales und der Erläuterung wichtiger Begriffe aus dem englischen Zivilrecht anhand von Originaldokumenten werden in vertiefenden Vorträgen die Themen Vertragsrecht, vergleichendes Gesellschaftsrecht und Immobilienrecht behandelt - Arbeitsbereiche, in denen Übersetzer mit dem Fachgebiet Recht überwiegend tätig sind.

Bitte lesen Sie den beigefügten Flyer genau durch. Dort finden Sie weitere Informationen zum Seminar, Teilnahmekonditionen etc.

Ein kostenfreier Rücktritt ist nur innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist von 14 Tagen nach Anmeldung möglich. Danach fallen 50% der Gebühren als Stornokosten an. Bei einer Absage nach dem 13.09.2010 fallen 100% der Seminargebühren als Stornokosten an.